یک شهروند افغان که به عنوان مترجم با نیروهای ایالات متحده در افغانستان کار می‌کرد، از سوی مأموران اداره مهاجرت و گمرک امریکا در شهر سن‌دیگو بازداشت شده است. این فرد که در حال پی‌گیری درخواست پناهندگی در ایالات متحده است، بلافاصله پس از نخستین جلسه رسیدگی در محکمه مهاجرت، دستگیر شد.

این اقدام بخشی از موج تازه‌ای از بازداشت‌های اداره مهاجرت در محوطه‌های محکمه‌های فدرال در سن‌دیگو و دیگر نقاط امریکا به‌شمار می‌رود.

ویدیویی که به‌وسیله شبکه خبری فاکس فایف به‌دست آمده، لحظه‌ای را نشان می‌دهد که مأموران فدرال به این پناه‌جو نزدیک می‌شوند. در این تصاویر، مأموران چندین بار از او درخواست می‌کنند که نامش را بگوید. این مرد که در کنار وکیلش حضور داشت، از پاسخ‌گویی خودداری کرد. مأموران سپس او را در راهرو محکمه فدرال در مرکز شهر سن‌دیگو دست‌بند زدند و حکم بازداشت را نشان دادند.

با این حال، این فرد گفته است که در افغانستان با نیروهای امریکا همکاری داشته و اسنادی برای اثبات این همکاری در اختیار دارد.

وکیل او، برایان مک‌گولدریک، تأیید کرده که موکلش به‌مدت سه سال پیش از سقوط دولت افغانستان در سال ۲۰۲۱، به‌عنوان مترجم برای ارتش ایالات متحده کار کرده است.

مک‌گولدریک افزود: «او و برادرانش یک شرکت لوژستیکی در افغانستان داشتند و مقادیر زیادی مواد و تجهیزات را در اختیار نیروهای امریکایی و متحدین آنان قرار می‌دادند.»

اداره مهاجرت امریکا تاکنون در مورد این قضیه اظهار نظر رسمی نکرده است. در حال حاضر تیم حقوقی این مرد افغان در تلاش است تا آزادی او را تأمین کرده و از روند درخواست پناهندگی‌اش محافظت کند.