The Ministry of Interior reported that personnel from the General Directorate of Firefighting and Emergency Response successfully prevented the further spread of a fire at Mandawi market on Kabul early Sunday morning.

Abdul Mateen Qani, spokesperson for the ministry, said that the fire destroyed 10 storage facilities and 8 shops. He added that initial losses are estimated at around $700,000, but timely action by firefighting personnel saved property worth approximately $2.2 million.

Qani explained that the fire was caused by an electrical short circuit. He praised the rapid and effective containment operations, which prevented more extensive damage.

Local shopkeepers said the fire broke out around 4 a.m.

مؤسسه جورج دبلیو بوش با انتقاد از سیاست تازه مهاجرتی دولت دونالد ترمپ، تأکید کرده است که افغان‌ها و شهروندان دیگر کشورها نباید به دلیل «جرم هولناک یک فرد» از حقوق قانونی مهاجرتی خود محروم شوند.

پس از تیراندازی بالای دو عضو گارد ملی در ماه نوامبر در شهر واشنگتن دی‌سی که گفته می‌شود عامل آن یک شهروند افغان بوده و پیش‌تر با سازمان اطلاعات مرکزی امریکا (CIA) در افغانستان همکاری داشته و در اوایل سال جاری پناهندگی امریکا را دریافت کرده بود، دولت ترمپ روند بررسی تمامی درخواست‌های مهاجرتی از افغانستان و ۱۸ کشور دیگر مشمول ممنوعیت سفر را متوقف کرده و تحت بازبینی قرار داده است.

مرکز ریاست‌جمهوری جورج دبلیو بوش روز جمعه در شبکه‌های اجتماعی خود نوشت: «اقدامات فردی که به ارتکاب یک جرم هولناک متهم شده، تا اکنون روند قانونی درخواست‌های مهاجرتی شهروندان ۱۸ کشور، از جمله افغانستان، را مختل کرده است. افغان‌ها چه در داخل کشور و چه در امریکا با وضعیت نامعلوم روبه‌رو هستند. ما نمی‌توانیم به دلیل جرم یک فرد، پشت به افغان‌ها و دیگر مهاجران کنیم.»

این نهاد افزوده است که به‌جای هدف قرار دادن تمامی افغان‌هایی که به‌گونه قانونی در امریکا زندگی می‌کنند یا قصد سفر دارند، رهبران منتخب باید بررسی کنند که آیا می‌شد از وقوع این رویداد جلوگیری کرد یا نه.

مؤسسه بوش همچنان تأکید کرده است که ایالات متحده باید از افغان‌هایی حمایت کند که «در دو دهه گذشته جان خود را در راه ساختن آینده‌ای بهتر، در همکاری با امریکا، به خطر انداخته‌اند» و این افراد «نباید بار جرم یک نفر را به دوش بکشند».

در واکنش به این موضع‌گیری، مایک دیویس، از چهره‌های نزدیک به ترمپ و مشاور ارشد او در امور حقوقی و تعیین قضات، با اشاره به سخنان جورج دبلیو بوش گفت که رئیس‌جمهور پیشین بهتر است از انتقاد علنی خودداری کرده و میدان را به رئیس‌جمهور فعلی بسپارد.

هم‌زمان، استیفن میلر، معاون رئیس دفتر قصر سفید و مشاور امنیت داخلی دولت ترمپ، با لحنی تندتر به این اظهارات واکنش نشان داد و نوشت: «در حالی که امریکایی‌ها خود را برای جشن کریسمس آماده می‌کنند، مرکز جورج دبلیو بوش با جدیت از نیاز فوری به مهاجرت بدون محدودیت از خطرناک‌ترین کشورهای جهان سخن می‌گوید، در حالی که عملاً می‌پذیرد برخی از این مهاجران ممکن است قصد آسیب رساندن به ما را داشته باشند.»

این جدال لفظی در حالی ادامه دارد که سیاست‌های مهاجرتی امریکا بار دیگر به یکی از موضوعات داغ و بحث‌برانگیز سیاسی در این کشور تبدیل شده است.

منابع محلی می‌گویند که سه مهاجر افغان در نتیجه سرمای شدید هوا در ولایت هرات، هنگام تلاش برای عبور غیرقانونی به ایران جان خود را از دست داده‌اند.

یک مقام نظامی افغانستان که خواسته است نامش فاش نشود روز شنبه به خبرگزاری فرانسه گفته است که این افراد در تلاش برای عبور از مرز افغانستان–ایران، به دلیل سردی هوا جان باختند. به گفته او، یک چوپان نیز در منطقه کوهستانی کوهسان بر اثر سرما جانش را از دست داده است.

براساس معلومات، این مهاجران بخشی از یک گروه بودند که روز چهارشنبه قصد عبور به ایران را داشتند، اما از سوی نیروهای مرزی افغانستان متوقف شدند. این مقام افزود که عملیات جست‌وجو همان شب آغاز شد، اما اجساد قربانیان روز پنج‌شنبه پیدا شد.

در همین حال، آمارهای تازه کمیساریای عالی سازمان ملل متحد در امور پناهندگان (UNHCR) نشان می‌دهد که از ماه جنوری تا پایان ماه نوامبر سال ۲۰۲۵، بیش از ۱.۸ میلیون افغان از سوی مقام‌های ایرانی مجبور به بازگشت به افغانستان شده‌اند؛ بازگشت‌هایی که به گفته این نهاد، بیشتر آن‌ها «اجباری و همراه با فشار» بوده است.

کمیساریای عالی سازمان ملل متحد در امور پناهندگان هشدار داده است که این بازگشت‌های گسترده در شرایط دشوار، فشار سنگینی بر منابع و خدمات محدود افغانستان وارد کرده و خطر جابه‌جایی‌های دوباره، از جمله بازگشت مجدد مهاجران به ایران و پاکستان را افزایش می‌دهد.

هم‌زمان، سازمان عفو بین‌الملل از کشورهای جهان خواسته است تا روند بازگرداندن اجباری افغان‌ها به افغانستان را متوقف کنند و هشدار داده که بازگشت‌کنندگان با «خطر واقعی آسیب‌های جدی» روبه‌رو هستند.

افغانستان که در ماه‌های اخیر شاهد دو زلزله بزرگ بوده و از تغییرات اقلیمی نیز به شدت آسیب‌پذیر است، با چالش‌های متعدد اقتصادی و انسانی دست‌وپنجه نرم می‌کند. این کشور همچنان تحت تحریم‌های بین‌المللی قرار دارد.

بر اساس اعلام برنامه جهانی غذا، بیش از ۱۷ میلیون نفر در افغانستان با ناامنی شدید غذایی مواجه‌اند.