Connect with us

تجارت

Afghanistan and Iran discuss boosting trade and investment ties

Both sides agreed to follow up on the issues raised, improve coordination between relevant economic institutions and work towards removing barriers to trade.

منتشر شده

در

Afghanistan and Iran have held talks on expanding bilateral trade, improving cross-border commerce and creating new investment opportunities for businesses in both countries.

The discussions took place during a meeting between a trade delegation from Afghanistan’s Kandahar province and representatives of the Iran-Afghanistan Joint Chamber of Commerce.

The Afghan delegation was led by Kamaluddin Tawhid, Chairman of the Afghanistan-Iran Joint Chamber of Commerce, who met with his Iranian counterpart, Mahmoud Seyadat, along with members of the chamber’s board of directors. Afghanistan’s Consul General in Mashhad, Noor Mohammad Mutawakkil, also attended.

The talks focused on strengthening economic cooperation, streamlining trade procedures at ports and border crossings, and encouraging joint investment by Afghan and Iranian companies.

Participants also raised several practical obstacles affecting commercial activities, including foreign exchange obligations, visa arrangements for Afghan truck drivers and the movement of Afghan freight vehicles through Iranian territory.

Tawhid highlighted Kandahar’s economic potential and investment opportunities across Afghanistan, urging Iranian businesses to play a greater role in the country’s economy.

He also pointed to investment opportunities identified by Afghanistan’s Ministry of Industry and Commerce, stressing the need for improved facilities for private-sector businesses and closer cooperation between the two countries’ commercial communities.

Both sides agreed to follow up on the issues raised, improve coordination between relevant economic institutions and work towards removing barriers to trade.

The meeting concluded with a commitment to strengthen commercial exchanges and expand trade and investment relations between Afghanistan and Iran.

تجارت

کاهش ۱۶.۷ درصدی تجارت میان افغانستان و بریتانیا

Published

on

بر اساس تازه‌ترین آمار وزارت تجارت بریتانیا، حجم تجارت میان این کشور و افغانستان در ۱۲ ماه منتهی به پایان ماه جون سال جاری میلادی، ۱۶.۷ درصد کاهش یافته و به ۷۰ میلیون پوند رسیده است.

بر بنیاد اطلاعات ارائه شده، حجم تجارت دوجانبه در مقایسه با دوره مشابه یک سال پیش، ۱۴ میلیون پوند کاهش یافته است.

صادرات بریتانیا به افغانستان در این مدت ۵۷ میلیون پوند بوده که ۱۸.۶ درصد، معادل ۱۳ میلیون پوند، کاهش را نشان می‌دهد. واردات این کشور از افغانستان نیز با ۷.۱ درصد کاهش، به ۱۳ میلیون پوند رسیده است.

بر اساس این آمار، سهم کالاها از مجموع تجارت دو کشور ۳۲ میلیون پوند، معادل ۴۵.۷ درصد، بوده و خدمات با ۳۸ میلیون پوند، ۵۴.۳ درصد از کل تجارت را تشکیل داده است.

نوشیدنی‌ها، ادویه، لبنیات، وسایط نقلیه و ماشین‌آلات صنعتی از جمله اقلام عمده صادرات بریتانیا به افغانستان بوده‌اند.

در بخش صادرات افغانستان به بریتانیا، سبزیجات و میوه با ارزش یک میلیون و ۷۰۰ هزار پوند در صدر قرار داشته‌اند. پوشاک و پارچه‌های نساجی نیز از دیگر اقلام عمده صادراتی افغانستان به این کشور بوده‌اند.

این گزارش افغانستان را در میان شرکای تجارتی بریتانیا در جایگاه ۱۶۶ قرار داده و سهم آن را کمتر از ۰.۱ درصد از مجموع تجارت بریتانیا در این دوره عنوان کرده است.

Continue Reading

تجارت

افغانستان و روسیه در پی گسترش همکاری‌های تجارتی و سرمایه‌گذاری

در این دیدار، دو طرف بر گسترش فرصت‌های سرمایه‌گذاری، افزایش مبادلات تجارتی و فراهم‌سازی تسهیلات بیشتر برای تاجران و سرمایه‌گذاران افغان و روسی تأکید کردند.

Published

on

معاون ریاست عمومی اتاق تجارت و سرمایه‌گذاری افغانستان در امور خدمات، در دیدار با سفیر روسیه در کابل، درباره گسترش روابط تجارتی و اقتصادی میان دو کشور و فراهم‌سازی فرصت‌های جدید سرمایه‌گذاری گفتگو کرده است.

عنایت‌الله صدیق‌زی روز چهارشنبه، ۱۳ عقرب ۱۴۰۵، در مراسم بزرگداشت روز وحدت ملی فدراسیون روسیه که از سوی سفارت این کشور در کابل برگزار شده بود، شرکت کرد.

بر اساس خبرنامه اتاق تجارت و سرمایه‌گذاری افغانستان، آقای صدیق‌زی در حاشیه این مراسم با دیمتری ژیرنوف، سفیر روسیه در افغانستان، دیدار و درباره تقویت همکاری‌های اقتصادی و تجارتی میان کابل و مسکو تبادل نظر کرده است.

در این دیدار، دو طرف بر گسترش فرصت‌های سرمایه‌گذاری، افزایش مبادلات تجارتی و فراهم‌سازی تسهیلات بیشتر برای تاجران و سرمایه‌گذاران افغان و روسی تأکید کردند.

همچنین تقویت روابط میان سکتورهای خصوصی دو کشور، شناسایی زمینه‌های جدید همکاری اقتصادی و ایجاد ارتباطات مستقیم میان تاجران افغانستان و روسیه از دیگر موضوعات مطرح‌شده در این دیدار بوده است.

این دیدار در حالی انجام می‌شود که گسترش روابط اقتصادی با کشورهای منطقه و جذب سرمایه‌گذاری خارجی از موضوعات مهم مورد توجه بخش خصوصی افغانستان به شمار می‌رود.

Continue Reading

تجارت

صادرات جلغوزه افغانستان ۶۹ درصد افزایش یافته است

Published

on

اتاق تجارت و سرمایه‌گذاری افغانستان می‌گوید که صادرات جلغوزه کشور در هفت ماه نخست سال جاری، در مقایسه با زمان مشابه سال گذشته، ۶۹ درصد افزایش یافته و به ۷۲ میلیون دالر رسیده است.

به گفته مسئولان این اتاق، ارزش صادرات جلغوزه افغانستان در هفت ماه نخست سال گذشته ۴۲ میلیون دالر بود. این محصول به کشورهای اروپایی، هند و به‌ویژه چین صادر شده است.

در همین حال، مسئولان وزارت صنعت و تجارت می‌گویند که از آغاز سال جاری، اقداماتی را برای گسترش صادرات جلغوزه و یافتن بازارهای جدید برای این محصول روی دست گرفته‌اند.

با این حال، شماری از کارشناسان اقتصادی می‌گویند که جلغوزه یکی از محصولات مهم صادراتی افغانستان است و برای افزایش بیشتر صادرات آن، وزارت‌های سکتوری به‌ویژه وزارت صنعت و تجارت باید تلاش‌های خود را در زمینه بازاریابی و دسترسی به بازارهای جدید گسترش دهند.

جلغوزه افغانستان به کشورهای چین، هند، امارات متحده عربی، عربستان سعودی، پاکستان، ایالات متحده امریکا، بریتانیا، ایتالیا، آلمان، استرالیا، ترکیه، اتریش و کویت نیز صادر می‌شود.

کارشناسان تأکید می‌کنند که بسته‌بندی جلغوزه باید مطابق با نیازها و معیارهای بازارهای مختلف جهان بهبود یابد تا زمینه افزایش بیشتر صادرات این محصول فراهم شود.

Continue Reading
Advertisement

Trending

Copyright © 2026 Ariana News. All rights reserved!