Connect with us

جهان

US and Iran conclude high-level talks in Switzerland, mediators say

The parties agreed to a mechanism to end the fighting in Lebanon and opened a communications line to help ensure safe passages for commercial ships through the contested strait, the statement said.

منتشر شده

در

The first round of talks between high-ranking U.S. and Iranian officials in Switzerland ended Monday, mediators said, after a tense opening marked by Tehran’s announcement ​it had again closed the Strait of Hormuz and U.S. President Donald Trump repeating his threats to resume attacks on Iran.

A joint statement from mediating nations Qatar and Pakistan said the U.S. and Iran agreed ‌to a roadmap toward a final deal within 60 days. Technical talks will continue for the rest of the week in the Qatari-owned Swiss mountain resort of Buergenstock, according to the statement, which was released by the Qatari foreign ministry, Reuters reported.

The parties agreed to a mechanism to end the fighting in Lebanon and opened a communications line to help ensure safe passages for commercial ships through the contested strait, the statement said.

U.S. Vice President JD Vance had opened talks with Iranian officials on Sunday under the terms of a memorandum of understanding reached last week to extend a tenuous ceasefire from April for ​at least another 60 days. The discussions continued until the early hours of Monday.

In a post on social media, Iranian Foreign Minister Abbas Araqchi said his country had secured waivers for oil and petrochemical exports, the release of ​some frozen assets and the launch of a reconstruction and development plan for Iran.

The White House had no immediate comment when asked if talks had wrapped for now.

Just before talks officially began ⁠on Sunday, Fox News reported that Trump said he told Iranian officials “you won’t have a country” if they tried to close the strait again. Trump also reiterated an earlier threat that the U.S. would take over the waterway and possibly charge a toll ​of its own, Fox News said.

U.S. and Iranian sources provided separate accounts of the discussions in Switzerland.

Iran’s semi-official Tasnim news agency, citing an informed source, said that after Trump’s threats became public, the Iranian delegation refused to return to the room where talks were ​held, though messages were still being traded via Pakistani and Qatari mediators.

According to Tasnim’s source, Iranians said that the start of negotiations on nuclear matters required the delivery of other parts of the MOU, including the release of frozen assets and U.S. waivers authorizing Iranian oil exports.

“The Iranians never left and are still here meeting and negotiating deep into the night,” a U.S. diplomat involved in the talks told Reuters. “We’ve talked about the Strait, Lebanon, nuclear issues, and details of implementing the MOU, among other topics.”

High-level discussions are expected to wrap up on Monday, with technical staff remaining ​to conduct further talks, according to a U.S. official.

The agreement called for reopening the Strait of Hormuz, a choke point for global energy shipments, and ending all hostilities, including in Lebanon, where Israel has continued to launch deadly strikes as Iranian ally Hezbollah ​fires at Israeli targets.

Iran, arguing that the U.S. had failed to meet its commitment to halt fighting in Lebanon, said on the weekend that it had again stopped maritime traffic through the strait and that Sunday’s talks would not cover substantive issues such as Iran’s nuclear ‌programme.

At the talks ⁠in Switzerland, where U.S. and Iranian officials met in the presence of Qatari mediators, Vance played down the impact of violence in Lebanon, saying progress had been made towards ending hostilities there.

“These things are always a little bit messy,” he said.

Back in the United States, Trump threatened to resume attacks on Iran if it did not rein in its allies.

“Iran must immediately stop their highly paid PROXIES in Lebanon from causing trouble,” Trump wrote on social media, apparently referring to Hezbollah. “If they don’t, we’ll hit Iran very hard again, just like we did last week, only harder!!!”

Even as Trump was threatening Iran, Vance told reporters the U.S. president had “asked us to turn over a new leaf to transform our relationship with the people of Iran.”

A U.S. diplomat late Sunday said discussions included “clarifying ​some of the confusing messaging from Iran on the Strait ​and building deconfliction mechanisms to ensure the Strait will remain ⁠fully open.”

IRAN CITES LEBANON AS REASON TO CLOSE STRAIT

Despite the announcement of a new ceasefire in Lebanon on Friday, there has been scant sign of an end to fighting there. Iran said on Saturday that as a result, it had again shut the strait, whose closure for nearly four months caused the biggest disruption of global energy supplies in history.

U.S. officials disputed that the strait ​was closed, but commercially available shipping data showed an immediate impact.

Five vessels passed the strait on Sunday, a sharp drop from the 26 ships spotted a day earlier, data from ​analytics firm Kpler showed. The data ⁠may exclude vessels that switch off their transponders while travelling in the Gulf.

Iran’s Fars news agency cited a military source as saying on Sunday that no new permits were being issued for ships to cross until further notice.

Trump said he agreed to last week’s memorandum of understanding to avert a global economic depression from high oil prices caused by the strait’s closure. Oil prices had tumbled over the past week to levels unseen since the war started on February 28 with U.S.-Israeli attacks on Iran.

Brent crude futures rose more than $1 to $81.66 a ⁠barrel in early ​Monday trading, following the rocky start to the peace talks.

Sunday appeared to be the quietest day in Lebanon for some time, with no reports of ​major violence by nightfall, after two days of heavy Israeli strikes and fire from Hezbollah fighters on Israeli positions.

More than 1 million people have fled their homes in Lebanon since Israel invaded in March to pursue Hezbollah fighters who fired across the border in support of Tehran.

Reuters journalists in southern Lebanon on Sunday ​saw some of the heaviest traffic since the memorandum was signed, with residents returning to their homes. Some stood beside cars backed up on the highway and waved Hezbollah flags.

جهان

مذاکرات امریکا و ایران در سوئیس؛ همزمان با آتش‌بس لبنان و ازسرگیری گفتگوهای هسته‌ای

در همین حال، وزارت خارجه سوئیس اعلام کرده که این گفتگوها موقتاً به تعویق افتاده اما آمادگی برای میزبانی آن همچنان وجود دارد.

Published

on

در حالی‌که آتش‌بس میان اسرائیل و حزب‌الله در لبنان برقرار شده است، گزارش‌ها می‌گویند نماینده ویژه امریکا، استیو ویتکاف، و وزیر خارجه ایران، عباس عراقچی، برای انجام مذاکرات تازه عازم سوئیس شده‌اند.

به گزارش آکسیوس و رویترز، این گفتگوها با هدف پیشبرد توافق موقت امریکا و ایران و تبدیل آن به یک توافق پایدار منطقه‌ای انجام می‌شود. این روند پس از افزایش تنش‌ها در لبنان و نگرانی‌ها درباره امنیت انرژی و تنگه هرمز دوباره فعال شده است.

بر اساس گزارش‌ها، آتش‌بس اخیر در لبنان نقش مهمی در احیای این مذاکرات داشته است. این آتش‌بس پس از تشدید درگیری‌ها میان اسرائیل و حزب‌الله و با میانجی‌گری امریکا و قطر و همکاری ایران به دست آمده است.

در همین حال، وزارت خارجه سوئیس اعلام کرده که این گفتگوها موقتاً به تعویق افتاده اما آمادگی برای میزبانی آن همچنان وجود دارد.

مقام‌های امریکایی و ایرانی گفته‌اند هدف از این روند، بررسی مسائل هسته‌ای ایران، کاهش تنش‌های منطقه‌ای و ایجاد چارچوبی برای توافق پایدارتر است.

Continue Reading

جهان

لغو مذاکرات امریکا و ایران در ژنو؛ آینده توافق آتش‌بس در هاله‌ای از ابهام

وزارت امور خارجه سویس تأیید کرده است که این گفتگوها میان هیأت‌های امریکایی و ایرانی برگزار نخواهد شد.

Published

on

خبرگزاری رویترز گزارش داده است که مذاکرات میان ایالات متحده امریکا و ایران که قرار بود روز جمعه در شهر ژنو سویس برگزار شود، لغو شده است؛ اقدامی که بار دیگر آینده توافق آتش‌بس و روند دیپلماسی در خاورمیانه را با ابهام روبه‌رو کرده است.

وزارت امور خارجه سویس تأیید کرده است که این گفتگوها میان هیأت‌های امریکایی و ایرانی برگزار نخواهد شد، اما جزئیات بیشتری درباره علت لغو آن ارائه نکرده است.

در همین حال، گزارش افزوده است که، سفر جی‌دی ونس، معاون رئیس‌جمهور ایالات متحده امریکا، به ژنو نیز لغو شده است؛ موضوعی که بر عدم قطعیت در مورد ادامه روند مذاکرات افزوده است.

سخنگوی قصر سفید در واکنش به این وضعیت گفته است که «جزئیات این مذاکرات همواره پیچیده و غیرقابل پیش‌بینی بوده است»، اما تأکید کرده که هیأت امریکایی برای آغاز گفتگوها آماده بود.

بر اساس اطلاعات منتشرشده، این مذاکرات بخشی از یک توافق ۶۰ روزه میان دو طرف برای آغاز گفتگوهای فنی و تمدید آتش‌بس در منطقه بوده است.

در سوی دیگر، تاکنون واکنش رسمی از سوی ایران درباره لغو این مذاکرات منتشر نشده است.

این تحول در حالی رخ می‌دهد که تنش‌ها در خاورمیانه همچنان ادامه دارد و آینده تلاش‌ها برای رسیدن به یک توافق پایدار میان واشنگتن و تهران با ابهامات جدی روبه‌رو شده است.

Continue Reading

جهان

متن کامل تفاهم‌نامه ۱۴ ماده‌ای امریکا و ایران

Published

on

متن کامل تفاهم‌نامه میان امریکا و ایران که با هدف توقف جنگ در ایران و بازگشایی تنگه هرمز به دست آمده است، منتشر شده است.

این توافق در قالب ۱۴ ماده چارچوبی کلی از تفاهم میان دو طرف را ترسیم می‌کند. بر اساس این تفاهم، بسیاری از پیچیده‌ترین مسائل، از جمله چگونگی پایان دادن به برنامه هسته‌ای ایران، به مذاکرات نهایی در آینده موکول شده است.

این توافق زمینه را برای یک دوره گسترده ۶۰ روزه مذاکرات فراهم می‌کند که قرار است از روز جمعه در سوئیس آغاز شود.

متن کامل تفاهم‌نامه اسلام‌آباد بین جمهوری اسلامی ایران و ایالات متحده امریکا:

۱. جمهوری اسلامی ایران و ایالات متحده امریکا و متحدین آنها در جنگ حاضر، با امضای این یادداشت تفاهم خاتمه فوری و دائمی عملیات‌های نظامی را در تمامی جبهه‌ها، از جمله در لبنان، اعلام کرده و تعهد می‌کنند از این پس هیچ جنگ یا هیچ عملیات نظامی علیه یکدیگر آغاز نکنند و از تهدید یا استفاده از زور علیه یکدیگر خودداری کنند و تمامیت ارضی و حاکمیت لبنان را تضمین کنند. توافق نهایی خاتمه دائمی جنگ در تمامی جبهه‌ها، از جمله در لبنان، و بقیه مفاد این بند را تایید خواهد کرد.

۲. جمهوری اسلامی ایران و ایالات متحده امریکا متعهد می‌شوند که به حاکمیت و تمامیت ارضی یکدیگر احترام بگذارند و از مداخله در امور داخلی یکدیگر خودداری کنند.

۳. جمهوری اسلامی ایران و ایالات متحده امریکا به انجام مذاکرات و حصول به یک توافق نهایی در مدت حداکثر ۶۰ روز، قابل تمدید با رضایت طرفین، متعهد می‌شوند.

۴. بلافاصله با امضای این یادداشت تفاهم، ایالات متحده امریکا شروع به رفع محاصره بحری خود و هرگونه مزاحمت یا ممانعت علیه جمهوری اسلامی ایران می‌کند، و ظرف ۳۰ روز به محاصره بحری به طور کامل خاتمه خواهد داد. در طول این مدت، تردد کشتی‌ها متناسب با تعداد ترافیک قبل از جنگ که از سوی جمهوری اسلامی ایران برقرار می‌شود، خواهد بود. ایالات متحده امریکا همچنین متعهد می‌شود تا ظرف ۳۰ روز پس از توافق نهایی، نیرو‌های نظامی خود را از حوزه پیرامونی جمهوری اسلامی ایران خارج کند.

۵. با امضای این یادداشت تفاهم، جمهوری اسلامی ایران ترتیباتی را با حداکثر تلاش خود برای عبور مصون کشتی‌های تجارتی، بدون هزینه فقط برای ۶۰ روز، از خلیج فارس به بحر عمان و بالعکس، اتخاذ خواهد کرد. تردد کشتی‌های تجارتی بلافاصله آغاز، و با توجه به ضرورت رفع موانع تخنیکی و نظامی و مین‌زدایی توسط جمهوری اسلامی ایران، ظرف ۳۰ روز برقرار خواهد شد. جمهوری اسلامی ایران با سلطنت عمان برای تعیین اداره آینده و خدمات بحری در تنگه هرمز، مطابق با حقوق بین الملل قابل اجرا و حقوق حاکمیتی کشور‌های ساحلی تنگه هرمز، گفتگو خواهند کرد و با دیگر کشور‌های ساحلی خلیج فارس نیز تبادل نظر می‌کنند.

۶. ایالات متحده امریکا متعهد می‌شود، با شرکای منطقه‌ای خود، برای بازسازی و توسعه اقتصادی جمهوری اسلامی ایران یک برنامه قطعی مورد توافق طرفین را با تامین حداقل ۳۰۰ میلیارد دالر ایجاد کند. میکانیزم اجرایی‌سازی این برنامه، به عنوان بخشی از توافق نهایی ظرف ۶۰ روز نهایی خواهد شد. تمامی تائیدیه‌ها، معافیت‌ها و مجوز‌های مورد نیاز برای معاملات مالی مربوطه توسط ایالات متحده امریکا ارائه خواهد شد.

۷. ایالات متحده امریکا متعهد می‌شود به تمامی انواع تحریم‌ها علیه جمهوری اسلامی ایران، از جمله قطعنامه‌های شورای امنیت سازمان ملل متحد، قطعنامه‌های شورای حکام آژانس بین‌المللی انرژی اتمی، و تمامی تحریم‌های یکجانبه امریکا، اعم از اولیه و ثانویه، برابر یک برنامه زمانی مورد توافق به عنوان بخشی از توافق نهایی، خاتمه دهد. جمهوری اسلامی ایران و ایالات متحده امریکا به اهمیت اساسی موضوع خاتمه تحریم‌ها که در بالا ذکر شده است اذعان دارند و قصد خود را برای رسیدگی فوری به این موضوعات در مذاکرات، به منظور دستیابی به توافق متقابل در مورد آنها اظهار می‌کنند.

۸. جمهوری اسلامی ایران مجدداً تایید می‌کند که سلاح هسته‌ای تولید یا تدارک نخواهد کرد. جمهوری اسلامی ایران و ایالات متحده امریکا موافقت کرده‌اند که وضعیت مواد غنی‌شده ذخیره شده را از طریق یک میکانیزم مورد توافق طرفین و مطابق با برنامه زمانی مندرج در بند ۷، حداقل به شیوه رقیق‌سازی در محل، تحت نظارت آژانس بین‌المللی انرژی اتمی، حل و فصل کنند. دو طرف همچنین موافقت می‌کنند تا در مورد موضوع غنی‌سازی، و دیگر موضوعات مورد توافق دو طرف مرتبط با نیاز‌های هسته‌ای جمهوری اسلامی ایران، بر اساس یک چارچوب رضایت‌بخش که در توافق نهایی مورد موافقت قرار خواهد گرفت، بحث کنند. توافق نهایی مفاد این بند را تایید خواهد کرد. جمهوری اسلامی ایران و ایالات متحده امریکا به اهمیت اساسی موضوعات هسته‌ای ذکرشده در بالا اذعان دارند و قصد خود را برای رسیدگی فوری به این موضوعات در مذاکرات، به منظور دستیابی به توافق متقابل در مورد آنها اظهار می‌کنند.

۹. جمهوری اسلامی ایران و ایالات متحده امریکا موافقت می‌کنند که تا زمان توافق نهایی وضعیت موجود را حفظ کنند؛ جمهوری اسلامی ایران وضع موجود را در برنامه هسته‌ای خود حفظ خواهد کرد، و ایالات متحده امریکا هیچ تحریم‌های جدیدی علیه ایران وضع نخواهد کرد و نیرو‌های نظامی بیشتری را در منطقه مستقر نخواهد کرد.

۱۰. ایالات متحده امریکا متعهد می‌شود بلافاصله با امضای این تفاهم‌نامه و تا زمان خاتمه تحریم‌ها، معافیت‌های وزارت خزانه‌داری را برای صادرات نفت خام ایران، محصولات پتروکیمیاوی و مشتقات آنها، و تمامی خدمات مرتبط شامل معاملات بانکی، بیمه‌ها، حمل و نقل و … صادر کند.

۱۱. ایالات متحده امریکا متعهد می‌شود تا پول و دارایی‌های محدود یا مسدود شده جمهوری اسلامی ایران را با اجرای این تفاهم‌نامه به طور کامل برای استفاده در دسترس قرار دهد. ایالات متحده امریکا و جمهوری اسلامی ایران در مورد روال مربوط به آزادسازی این پول در طول مذاکرات، به صورت دوجانبه توافق می‌کنند. این پول، چه در حساب اصلی نگهداری شوند و چه منتقل شوند، برای پرداخت به هر ذینفع نهایی که توسط بانک مرکزی جمهوری اسلامی ایران تعیین می‌شود، باید به طور کامل قابل استفاده شوند. ایالات متحده امریکا متعهد می‌شود که تمامی تاییدیه‌ها و مجوز‌های لازم را در این رابطه صادر کند.

۱۲. جمهوری اسلامی ایران و ایالات متحده امریکا موافقت می‌کنند تا یک میکانیزم اجرایی برای نظارت بر اجرای موفق این تفاهم‌نامه و پایبندی آتی به توافق نهایی تشکیل شود.

۱۳. پس از امضای این تفاهم‌نامه و منوط به شروع اجرای بند‌های ۱، ۴، ۵، ۱۰ و ۱۱ این تفاهم‌نامه و تداوم اجرای این اقدامات، جمهوری اسلامی ایران و ایالات متحده امریکا مذاکرات درخصوص توافق نهایی را منحصرا در مورد بقیه بند‌ها آغاز خواهند کرد.

۱۴. توافق نهایی با یک قطعنامه الزام‌آور شورای امنیت سازمان ملل متحد تایید خواهد شد.

Continue Reading
Advertisement

Trending

Copyright © 2025 Ariana News. All rights reserved!