Connect with us

Latest News

Taliban ‘invites’ translators to remain in their own country

Published

on

As concerns deepen for the safety of Afghan translators who worked alongside US and NATO forces for 20 years, once foreign troops have left the country, the Taliban on Monday issued a statement urging them not to leave Afghanistan.

In a statement issued by the group, the Taliban said it “invites them to return to their normal lives and serve their country if they specialize in their field. We do not pose a threat to them.”

The group stated that the translators are urged to “express their regret for their past and not take such a path in the future, which is considered treason against Islam and the country.”

“We used to consider them our enemy when they stood directly in the line of our enemy, but whenever they leave the line of the enemy and want to live as a normal Afghan in their country, they will not have any problems and they should not be afraid.

“And continue to live peacefully in their country, and if someone takes a threat to his life and makes a fake case to go abroad, this is his problem, not the problem of the Mujahideen of the Islamic Emirate,” their statement read.

This comes after the UK government last week announced that local staff who worked for the UK government in Afghanistan, including translators, will be eligible for expedited relocation to the UK under the Afghan Relocation and Assistance Policy (ARAP).

The US has also stated it will accelerate the SIV process for those who worked with them.

On Thursday, the US State Department said that America has “a special commitment and a special responsibility” to the interpreters.

According to a US official, the State Department is adding staff in Washington and Kabul to deal with the backlog and has requested Congress authorize funding for more visas.

The 18,000 SIV applicants also have about 50,000 spouses and children under 21 that can move with them.

The Washington Post reported Sunday that at least 300 interpreters or their family members have been killed since 2014.

Latest News

Four civilians killed in firing by Pakistani forces on Kandahar’s Spin Boldak

Published

on

Four civilians were killed and four others wounded in firing by Pakistani troops on Spin Boldak district of Kandahar province late on Friday, sources told Ariana News.

The attack comes two days after a new round of peace talks between Afghanistan and Pakistan reportedly ended without a breakthrough, though both sides agreed to continue their fragile ceasefire.

The recent talks in Saudi Arabia were the latest in a series of meetings hosted by Qatar, Turkey and Saudi Arabia aimed at easing tensions after deadly clashes near the Durand Line in October. Dozens were killed in the clashes in October.

Islamabad claims that Afghanistan-based militants carried out the recent attacks in Pakistan. Kabul denies the allegations, saying it cannot be held responsible for security inside Pakistan.

Zabihullah Mujahid, spokesman for the Islamic Emirate, said Afghan forces had responded to the recent Pakistani attacks.

Continue Reading

Latest News

IEA should respond to Pakistan’s security concerns with concrete actions: Andrabi

Published

on

Pakistani Foreign Ministry spokesman Tahir Hussain Andrabi says both Pakistan’s Prime Minister Shehbaz Sharif and Sadyr Japarov, the President of Kyrgyzstan, who visited Islamabad on Thursday, expressed their mutual commitment to a peaceful, stable Afghanistan with a sustainable future for the Afghan people.

Speaking in a press conference on Friday, Andrabi stated that both sides agreed that the Islamic Emirate must fulfill its obligations toward the international community and take concrete steps against terrorist groups to address Pakistan’s legitimate security concerns.

This comes while the Islamic Emirate of Afghanistan has repeatedly emphasized that no terrorist groups operate from Afghan territory and that it will not allow anyone to use Afghan soil against any country.

The Islamic Emirate has also stated that Pakistan’s security concerns are an internal issue of that country, and Pakistan itself must take measures to prevent any security incidents.

Continue Reading

Latest News

Malaysia’s PM calls peaceful solution to Afghanistan-Pakistan tensions

Published

on

Malaysian Prime Minister Datuk Seri Anwar Ibrahim has voiced deep concern over escalating tensions between the Afghanistan–Pakistan during a telephone conversation with Pakistan’s Prime Minister Shehbaz Sharif.

In a statement posted on Facebook, Anwar said he emphasized Malaysia’s concerns regarding regional stability and urged all parties to pursue a peaceful resolution through dialogue and diplomatic engagement to prevent further escalation.

His remarks follow media reports indicating heightened tensions between Afghanistan and Pakistan after a series of attacks in October.

During the call, the two leaders also exchanged views on several aspects of Malaysia–Pakistan bilateral relations.

Anwar also briefed Sharif on the ongoing flood situation in Malaysia and similar challenges facing neighboring countries, including Indonesia and Thailand.

Continue Reading
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement

Trending

Copyright © 2025 Ariana News. All rights reserved!